Game of thrones

Видео-релизы и субтитры в день премьеры


Устал ждать озвучки Лоста?
От озвучки FoxLife шевелятся волосы на жопе?
Будь мужиком — смотри в оригинале с лучшими русскими субтитрами в день премьеры!

Все наши переводчики читали „Песнь льда и пламени“, некоторые даже на двух языках. Главред сабов достиг просветления и видит Джорджа Мартина во снах.

Знаем с два десятка вариантов перевода слова cunt, отличаем Ошу от Аши, переводим с дотракийского, гискарского и высокого валирийского.


Последний эпизод:
The Gift (s05e07) – Game of Thrones

NB Скачать субтитры для всех серий 5-го сезона Game of Thrones

Релизы

Видео

Скачать субтитры

Game of Thrones S05E07 HDTV x264-ASAP[ettv]
Uploaded 05-25 2015, Size 350.62 MiB, ULed by ettvettv

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 720p HDTV x264-0SEC
Uploaded 05-25 2015, Size 1.31 GiB, ULed by HeroMasterHeroMaster

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 720p HDTV x264-IMMERSE[rarbg]
Uploaded 05-25 2015, Size 1.11 GiB, ULed by vickey1992vickey1992

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 720p HDTV x264-Belex - Dual Audio Dublado
Uploaded 05-25 2015, Size 1.39 GiB, ULed by jarcsmjarcsm

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 1080p HDTV x264-BATV[rarbg]
Uploaded 05-25 2015, Size 5.36 GiB, ULed by vickey1992vickey1992

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 720p HDTV x264-IMMERSE
Uploaded 05-25 2015, Size 1.11 GiB, ULed by xxxlavalxxxxxxlavalxxx

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones Season 5 S05E07 720p hdtv x264
Uploaded 06-11 2015, Size 376.35 MiB, ULed by Jodo1210Jodo1210

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 INTERNAL HDTV x264-BATV[ettv]
Uploaded 05-25 2015, Size 379.99 MiB, ULed by ettvettv

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 720p HDTV x265 HEVC-Belex - Dual Audio
Uploaded 05-25 2015, Size 398.85 MiB, ULed by jarcsmjarcsm

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 720p HDTV x264-DON [MovietaM]
Uploaded 05-26 2015, Size 2.66 GiB, ULed by divachendivachen

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 HDTV XviD-FUM[ettv]
Uploaded 05-25 2015, Size 490.27 MiB, ULed by ettvettv

РелизАнглийскиеEN

Game Of Thrones S05E07 720p 5 1Ch HDTV ReEnc DeeJayAhmed
Uploaded 05-25 2015, Size 482.38 MiB, ULed by DeeJayPirateDeeJayPirate

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 1080p HDTV 6CH x265 HEVC-PSA mkv
Uploaded 05-25 2015, Size 776.33 MiB, ULed by vickey1992vickey1992

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA mkv
Uploaded 05-25 2015, Size 284.03 MiB, ULed by vickey1992vickey1992

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 1080p (MULTi SUBS) HDTV H264 DD5 1-BLiTZC
Uploaded 05-31 2015, Size 2.16 GiB, ULed by ronnie_88BOTronnie_88BOT

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones - S05E07 - 720P - SweSub mp4
Uploaded 02-27 2016, Size 679.35 MiB, ULed by Imposter10Imposter10

РелизАнглийскиеEN

Game of Thrones S05E07 1080p BluRay X265-HEVC AAC 5 1 Sammy mp4
Uploaded 03-03 2016, Size 842.57 MiB, ULed by LTBSLTBS

РелизАнглийскиеEN

Game of thrones S05E07 GR SUBS 720p -YazooMix
Uploaded 07-20 2016, Size 486.27 MiB, ULed by YazooMixYazooMix

РелизАнглийскиеEN